Make your own free website on Tripod.com
 

 
 
 
Main page - Página principal
Tourist guide - Guía Turística
Business Guide - Guía Comercial
Professional Guide - Guía profesional
Labour Guide - Guía Laboral
Free ads - Clasificados Gratis
Local News - Noticias Locales
Message Board - Tablero de Mensajes
Links
Sign Guestbook - Firme Libro de Visitas
Read Guestbook - Lea Libro de Visitas
Email
Awards - Premios
Site map - Mapa del sitio

 
 



 

Apply for my awards
Solicite mis premios

There are a lot of very nice people and organizations who have honored me with
an award for my site and I am very proud and excited to have received all of them.
I know that building a site takes a lot of time and effort.
I created my awards for those who have worked long and hard on their pages
to make the Internet a better place.

Muchas personas y organizaciones me han honrado con sus premios y yo
me siento muy orgullosa y feliz de haberlos recibido.
Sé que crear un sitio lleva mucho tiempo y esfuerzo.
He creado estos premios para aquellos que han trabajado duro en sus páginas
para hacer de Internet un lugar mejor.


Excellent Site

Winners

Great Site

Winners

Cool Site

Winners

Before applying for my awards, please read the rules below.
I know they seem like a lot, but I think they're fair.

Antes de solicitar mis premios, por favor lea las siguientes condiciones.
Sé que parecen muchas, pero creo que son justas.

  - Your site must be for all ages. Absolutely no nudity, racism, hate, profanity, or violence of 
    any kind.(In other words, no sites you wouldn't allow your kids to see)
  - Su sitio debe ser apto para todas las edades. De ninguna manera se aceptarán sitios con 
    desnudos, racismo, lenguaje indecente, o violencia de cualquier tipo. (En otras palabras, 
    ningún sitio que Ud. no dejaría ver a sus hijos).

  - It must have real content, not a list of links.
  - Debe tener un contenido, no ser una lista de vínculos.

  - It has to be in English or Spanish, or have a translation (sorry, those are the languages I 
    understand)
  - Debe estar en Inglés o Castellano, o tener una traducción (disulpe, son los idiomas que yo
    entiendo).

  - If your site has frames, you must offer a frames-free version.
  - Si su sitio tiene marcos, debe ofrecer una versión sin ellos.

  - It must load fast. Java is OK, music is fine as long as I can turn it off, new technology is great
    as long as I don't need a new, rarely used, plug-in.
  - Debe cargarse rápido. Java está bien, música también siempre y cuando la pueda apagar, 
    las nuevas tecnologías son fantásticas siempre y cuando no necesite un plug-in nuevo y que
    nunca más vuelva a usar.

  - No more than 2 broken images or links (I know nobody's perfect, but we must try!)
  - No más de 2 imágenes o vínculos que no funcionen (Sé que nadie es perfecto, pero 
    debemos tratar!)

  - I hate the "back" button, so your site must be easy to navigate.
  - Odio el botón "volver", así que su sitio debe ser de facil navegación.

  - It must have good color and font coordination. (I should be able to read the text without 
    effort, and please nO wRiTiNg LiKe ThIs)
  - Debe tener buena coordinación de colores y tipografía. (Tengo que poder leer el texto sin
    esfuerzo, y por favor nO eScRiBa AsÍ)

  - And most important: DON"T CRASH MY BROWSER!
  - Y lo más importante: QUE NO SE CAIGA MI NAVEGADOR!



If you want to apply for my awards, please send an email to awards@tandilnet.com
or fill in the form below. 

Si desea solicitar uno de mis premios por favor mande un email a awards@tandilnet.com
o llene el siguiente formulario.



Name - Nombre:
Email:
Site Title - Título del sitio:
URL:
Brief description of site - Breve descripción del sitio: